Ҳурӣ ки ба заъм ӯ чу ӯ ноёб аст

حوری که به زعم او چو او نایاب است

Зеботар аз офтоби олам тоб аст

زیباتر از آفتاب عالم تاب است

Мегуфт касе чу ғунча дорам ҳақ аст

میگفت کسی چو غنچه دارم حق است

Ғунчааст валек ғунча сероб аст

غنچه است ولیک غنچه سیراب است