Чандин чаҳ зании назораи гирди майдон

چندین چه زنی نظاره گرد میدان

ӣнҷо дам аждаҳосту захми пелон

اینجا دم اژدهاست و زخم پیلان

То ҳар ки дар ояд бунаад ӯ дилу ҷон

تا هرکه در آید بنهد او دل و جان

Фориғ чаҳ кунад гирди сарои султон

فارغ چه کند گرد سرای سلطان