Ба Эрон аз аврупои гашти равшан

Чароғи тарбияти шамъи тамаддун

Ғизолон бехтанад аз нофи нофа

Палангони рехтаи хӯнҳо зи нохун

Дабирон чун ғизолон бо тбхтр

Вазирон чун палангон бо тФрън

Яке дил май баради баҳри таматтуъ

Яке сар май баради баҳри тафаннун

Ту гўӣӣ саф зада дар дашту кҳсор

Батон чину сардорони ҷопон

Ба Мочӣн ва ба ҷопон шуд фасона

Бути Эронӣ аз почину жўпн

Шаби одинаи тобад то саҳаргоҳ

Сурайё дар трни ҷавзо ба вагон

Фурӯи монданди ашхос аз ташаххус

Сетаи гаштанди аъён аз тааюн

Хирадмандони парешон аз тафаккур

Ватани хоҳони пушаймон аз тўтн

Чу буқаламун шудааст авзоъи гетӣ

зи тағйиру зи тардиду тлўн

Чаро фарсӯдаи моро данду дандон

Агар дандаст , буқаламуну дндн

Мушири ҷамъи шурии шӯру шӯра

Амири ин ва он онасту онн

Взирои вақт он омад ки имрӯз

Биомузии раҳу расми тадайюн

Ту аз кнбиаҳи эшон аз мутарҷим

Мутарҷим аз китоби сон птӣ кун

Нишинӣ бо ҳазорон ҷилвау ноз

Ба доролдўлаҳ чун дар боғи гулбун

Барангезӣ чу пелони ёлу хартум

БроФрозӣ чу шерони нобу брсн

Биҷӯшоне ҳаворо аз ҳарорат

Бгндонии ҷаҳонро аз тааффун

Брории решаи инсоф аз бех

Бар андозӣ асоси адл аз бен

Кунӣ хомаши чароғи дайни ислом

Бисӯзӣ ҳам ташайюъи ҳам тасаннун

Ба ҷои буқъаи бтҳоу Ясриб

Тарозии каъба дар порису Лондон

Мусоҳиб хастагӣ ёбад зи суҳбат

Муовин оҷиз ояд аз таъовун

Мутарҷими ҳамчуи суқрот ва ту ҳастӣ

Арастӯи мусташорат чун Флотн

Кунун бар тахти дорои ҷоми ҷами гир

Флотўнро захм кун дар Флокн

Вазорат бешарорат шуд марорат

Иўосни сони пўосни он пўожн

зи чап бар рости зан аз рост бар чап

Ки нашиносӣ тёср аз тёмн

зи шогирдони хоси Юсуфи Смит

Талаб кун ншрдаҳи ойини мрмн

Чу устоди арӯзи андари дўоӣр

Мафоъӣлуни тарош аз Фоълотн

Туро аз баҳр гардан офариданд

Чаро овезии андари синаи гардан

Зари сурху зани зебо ба дасти ор

Ки зар дар хона тоқасту зани астн

Биёи андарз ман бишинав взиро

зи тири оҳи мазлӯмон ҳазар кун

Ба девони даҳ мари ин девонагӣ ро

Ки аз афсӯс ҷин бошад тҷнн

Битарс аз онкии мазлӯмии дарин рӯз

Ба ҳсни ҳавл ҳақ ёбад таҳассун

Фурӯзад шуълаи қаҳри эзадӣ ро

зи оҳи худ ба тасбеҳу тҳнн

Занад силӣ ба гӯшти амри Фохрҷ

Ба ҷои нағма ё одами искан

Бамоне аз вазорати ҳам з ӯ зор

Беафтӣ аз маконати вази тамаккун

Азин савдо биёбӣ ғабни фоҳиш

Бимонад мусташорат дар тағобун

Ту чун қибтии канори нилу хасмат

Чу рӯҳи аллоҳи канори наҳри Урдун

Чунон коскндри рӯмии басари ҳашт

Кулоҳи муштарӣ дар дайри омн

Ба сари бодати кулоҳи қлтбонӣ

Казон ёбии табарруки ҳам тимн

Взирои ҳамчуи ман ногуфтаи мадҳат

Кас аз оғози таквину ткўн