Дидам бихоб дӯши дарахтии хуҷастаи фар

Хокаши бзири сояу чархиши бзири пар

Андари замини ҳафтуми бехаши наҳуфтаи бен

Бар осмони ҳафтум шохаш кашида сар

Ҳам шохааш гузаштаи зи хоки андари осмон

Ҳам соя аш расед бхоўри зи бохтар

Дар ақабяши назир на ҷузи тӯбои биҳишт

Дар дайняши ъдил на ҷузи сарви Кошмар

Рустаи зи маркази замини он сими гавани дарахт

Гашта сутуни гардуни он нозанини шаҷар

Монанди хайма ӣ зи зумурради фарози хок

Кўро буд амӯдӣ аз хайзарон тар

ё маҳфилии хуҷаста ки бар мағзи сокинонаш

Оради насими буии раёҳини зи боди ғур

ё кӯҳ бесутунро афроштаи сутун

ё бар фарози алванди густардаи чатри зар

ё нахлае ки духтари умрон ҷӯонаш кард

ё нахлаи алъҷўз ки кишташи паём бар

Нақсӣ дар он надидам ҷузи инки дар ҷаҳон

Бо ин фурӯ виқор набӯдаш яке самар

Онсони дарахти зафти қавӣ чун самари надод

Хоҳад шудани Фсондоши андари ҷаҳони смр

БшгФти мондаи сахту бпрсидм аз яке

Кин шохи сабзу хуррами чбўди бхок бар

На самғ аз ӯ баҷушад на худ тронгбин

На сабр аз ӯ бирезади мононаи неи шукр

На арғавон барояд аз ӯ ва на зимрон

На ёсуман бирӯяд аз он ва на нилпр

Ин нахлаи баланд на хурмо диҳад на мқл

Ин шохаи куҳан на тамошо диҳад на бар

Ин бӯстон барои чаҳ дорад чунин дарахт

Он боғбон барои чаҳ корди чунин шаҷар

Нашунидае ки мардуми донои ҳмизннд

Бар шох бесамар мисли мард бе ҳунар

Чун мард беҳунар , ту яке дониш , хираду ма

Чун шох бе самари ту яке хониши хушк ва тар

Гуфт ин қасидаи ту бӯдои адиби Фҳл

Гуфт ин ҷаридаи ту бӯдои ҳужабри нар

Ин нахл бесамар ки бчшмт буд аён

Бошад ҳамон қасида ки шуд дар ҷаҳони смр

Чун астн ҳаннона бинолад дар ин ҷаҳон

Дар онҷҳон бирӯяд аз ӯ миваи магар

Инаст он қасида ки алфози он бадеъ

Инаст он қасида ки абёт ӯ ғрр

Инаст он қасида ки дар боғи рӯи нақш

Гуфтӣ бмдҳи муфтии аҳкоми додгар

Тамҷидҳо шунидӣ аз меҳтарони аср

Чўнонкаҳи зи офаринашони гӯши ту гашти кар

Сят қасида рафт абри тоқи ҳаштумин

Вази ҷоиза аш надид касе дар ҷаҳони асар

Гуфтам чаро ҷаноби шариъати марои надод

Подоши ин қасидаи ширинтар аз шукр

Бар офарини хариди зи ман мадҳу офарин

Лои тأклўолрбои ҳам мансӯх шуд магар

Гуфтои бнси ояти ҳиўои бмслҳо

ӣнҷои рибои мубоҳ ва ҳалоласт дар назар

Гуфтам кнўнчаҳ бояд кардан ки аиндрхт

Баргаш шавад зумуррад ва бориш шавад гуҳар

Гуфтои зи абри дасти сипаҳи дори малики ҷӯад

То не ҳаме бирехт бболои он мтр

Яъне зи дасти насраи давлат ки дар ҷаҳон

Чунон назод модари гетии яке писар

Гар ту дарахти нусрат ва давлат шунида Эй

Сояаш з фатҳ бошаду мивааш буд зафар

Инаст он дарахти ҳамйони бордор

Инаст он ниҳоли барӯманди борвар

эй онкии саҳми тири камони турои ҳаме

Гардуни зи офтоб басар баркашад сипар

Баҳроми теғи занро аз баҳри бандагӣат

Ҷавзо шавад ҳамоилу парвин буд камар

Аз рои меҳри зои ту равшан шуд офтоб

Чунон каз офтоби баради равшании қамар

Иқбол дар каманди ту чун шаҳриёри чин

Дар хами хоми рустами он пӯри золи зар

Аз захми билки ту бҳиҷои Таҳамтанон

АсФндёрўори бқрпўси ҳашта сар

Дар хотири мубораки дорӣ ки бар раҳе

Додӣ чигуна ваъдаи анъому симу зар

Чун нақш бар ҳаҷари бадали умед ту бимонад

Ғофил ки ваъдаи ту буд нақш бар шимур

Биглари бегӣу мўтмни онони ки шўтшон

Будӣ вроءи хтўи ту дар арсаи ҳунар

Карданд ҳимматӣ ки на ман доштами гумон

Бал буд дар ҳақи ту гумонами зиёда тар

Ончами гумони бабораи ин ҳар ду аз ту зод

Ҳар чами яқини бабораи ту зини ду мштҳр

ё борвари намои шаҷари Фкртми зи табар

ё қатъ кун ниҳоли умеди ман аз табар