Абўолкмоли камолии хдоигони сухан
ابوالکمال کمالی خدایگان سخن
Ба пайкари қаламати ҷой ҷон карда сухан
به پیکر قلمت جای جان کرده سخن
Агар на калаки ту тарҳи сухани дроФкндӣ
اگر نه کلک تو طرح سخن درافکندی
Бар аўФтодии азин мамлакати нишони сухан
بر اوفتادی ازین مملکت نشان سخن
Тўӣӣ ки калаки ту ҳамвора армағони орад
توئی که کلک تو همواره ارمغان آرد
Тибқи тибқи гул сӯрӣ бабўсатон сухан
طبق طبق گل سوری ببوستان سخن
Чу хома дар паии мадҳати банома пўиаҳ кунад
چو خامه در پی مدحت بنامه پویه کند
Куҷо гирифт тавонад касе Аннани сухан
کجا گرفت تواند کسی عنان سخن
Бгоҳ зикри ту андари машом халқ расад
بگاه ذکر تو اندر مشام خلق رسد
Шамеми машки ттор аз глобдони сухан
شمیم مشک تتار از گلابدان سخن
Чу хостии зи раҳеи қиссаи қромтаҳ ро
چو خواستی ز رهی قصه قرامطه را
Чу офтоб шудам сӯии осмони сухан
چو آفتاب شدم سوی آسمان سخن
Манам ки бар сифати марди осмони паймо
منم که بر صفت مرد آسمان پیما
Рӯми бърши маорифи знрдбони сухан
روم بعرش معارف زنردبان سخن
з ман бигир ва мудавван кун ин саҳифаи нав
ز من بگیر و مدون کن این صحیفه نو
Ки қодирӣу адибӣу қадрдони сухан
که قادری و ادیبی و قدردان سخن
Ҳадиси фитнаи сад соларо дроФкндм
حدیث فتنه صد ساله را درافکندم
Чу нақши гавҳару марҷон ба парниёни сухан
چو نقش گوهر و مرجان به پرنیان سخن
Ҳазор нақш змўҷ паранд сода кунам
هزار نقش زموج پرند ساده کنم
Падед бар рухи симини парниёни сухан
پدید بر رخ سیمین پرنیان سخن
зи Юсуфи бен абии алсоҷу ҷяши бўтоҳр
ز یوسف بن ابی الساج و جیش بوطاهر
Дарози гашти дарин вақъаи достони сухан
دراز گشت درین وقعه داستان سخن
Кунун бҳзртти ин чомаро фиристодам
کنون بحضرتت این چامه را فرستادم
Ки дӯхт сӯзани калаками брисмони сухан
که دوخت سوزن کلکم بریسمان سخن