Шамсу қамарам саҷда намуданд саҳаргоҳ

Кӣ Юсуфи мисрии ту буруни ой аз ӣнҷоа

Май рехт аз он шамсу қамари наҷму сурайё

Ва он наҷму сурайё чу ду сад орифи огоҳ

Бо ман ба забон омада гуфтанд ки эй Тифл

Модари з чаҳ афканди забунат ба сари роҳ

Акнӯн зи сар хок барандат сӯии афлок

Инак зи так чоҳ барандат ба сафи чоҳ

Чун модарати афканд ба хории басари раҳ

Омад падарат то барадати ҷониби харгоҳ

Бигрифта барои ту яке дояи зебо

Рӯйиш чу ду хуршед ва ду пастонаш чу ду моҳ