Ҷаҳони монои ҳама смрод бошад

جهان مانا همه سمراد باشد

Тиҳӣ аз поя ва бунёд бошад

تهی از پایه و بنیاد باشد

Ҳамаи мардуми нажод неру наваданд

همه مردم نژاد نیرو نودند

Ҳамаи гуфторҳошон бод бошад

همه گفتارهاشان باد باشد

Чу бо дӯшиза ҳастӣ шудӣ ҷуфт

چو با دوشیزه هستی شدی جفت

Ҳамон андешаи ?ут домод бошад

همان اندیشه ات داماد باشد

Агар худ шодмонии рост будӣ

اگر خود شادمانی راست بودی

Чаро як тан на бинӣ шод бошад

چرا یک تن نه بینی شاد باشد

Бидонади он дурахшони пуртӯии кӯ

بداند آن درخشان پرتوی کو

зи банди нирнўд озод бошад

ز بند نیرنود آزاد باشد

Ки на мардум буд на гуфт ва на кор

که نه مردم بود نه گفت و نه کار

На вайронаст ва на обод бошад

نه ویرانست و نه آباد باشد

Чу некӯи бенгарӣ кори ҷҳонро

چو نیکو بنگری کار جهانرا

Ҳамон смрод ва ҳам смрод бошад

همان سمراد و هم سمراد باشد