Даври бод аз ману ёронами хўнризи набард

دور باد از من و یارانم خونریز نبرد

Ки танам аз он ба шиканҷасту дилами пари ғаму дард

که تنم از آن به شکنج است و دلم پر غم و درد

Хокро сурхи зи хӯн писаронам карданд

خاک را سرخ ز خون پسرانم کردند

Духтаронамро рухсораи зи даҳшат шудаи зард

دخترانم را رخساره ز دهشت شده زرد

Ин чаҳ нағмааст каз ӯ нола кунад перу ҷавон

این چه نغمه است کز او ناله کند پیر و جوان

Вена чаҳ бонгаст ки аз ваии бхрўшди зану мард

وین چه بانگ است که از وی بخروشد زن و مرد

Тӯбҳошони ҳамаи хорошкну қалъаи шикоф

توپهاشان همه خاراشکن و قلعه شکاف

Асбҳошони ҳамаи дарёи сипару кӯҳи навард

اسبهاشان همه دریا سپر و کوه نورد

Аз чаҳ бар гардани мо бори намоянди мулӯк

از چه بر گردن ما بار نمایند ملوک

Ҳамаи одоби худу шеваи худ фардои фард

همه آداب خود و شیوه خود فردا فرد

Гирд бе тарбиятии бистарад аз чеҳра ӣ мо

گرد بی تربیتی بسترد از چهره ی ما

Гар тавонад касе аз баҳри барангезади гирд

گر تواند کسی از بحر برانگیزد گرد

Шамъ машриқ нашавад зи оташи ғарбии равшан

شمع مشرق نشود ز آتش غربی روشن

Гӯ бикӯбанд ҳаме то дами сувари оҳани сард

گو بکوبند همی تا دم صور آهن سرد