Адиб гуфт бар андоми малику пайкари дайн

Либоси офият аз теғи зулми чок шуда

Ҳаким гуфт азин хоки умеди хайри мадор

Ки сад ҳазор чунин орзӯ ба хок шуда

Ҳаким гуфт ба фатвои шаръу ҳукми худоӣ

Пас аз азолаҳи айни он палиди пок шуда