Роят ва дияему хотаму камару тахт

رایت و دیهیم و خاتم و کمر و تخت

Боди муборак ба шаҳриёри ҷавони бахт

باد مبارک به شهریار جوان بخت

Шоҳи Муҳамади алӣ ки панҷаи азмаш

شاه محمد علی که پنجه عزمش

Осон аз ҳам гушӯда ҳар гиреҳи сахт

آسان از هم گشوده هر گره سخت

эй малик аз фараи ҷулуси ту имрӯз

ای ملک از فره جلوس تو امروز

Нури илоҳӣ ба тоҷи тобад ва бар тахт

نور الهی به تاج تابد و بر تخت

Шод ва ҷавон бош ҷовдона ки иқбол

شاد و جوان باش جاودانه که اقبال

То абади андар ба соя ту кашад рахт

تا ابد اندر به سایه تو کشد رخت