Гар жандаи гашту куҳани рахтам чаҳ бок ки ман

گر ژنده گشت و کهن رختم چه باک که من

Бофандаи ҳунарами ҷўлоҳаҳи суханам

بافنده هنرم جولاهه سخنم

Ман шўхдидаҳи ним зи ойини рамидаи ним

من شوخدیده نیم ز آیین رمیده نیم

Покаст дили мангар ин рахти шўхкнм

پاکست دل منگر این رخت شوخکنم

Гардуни замин манаст абри остин ман аст

گردون زمین من است ابر آستین من است

Маи пӯстин манаст хуршеди перҳанам

مه پوستین من است خورشید پیرهنم

Роҳи худои нҳлм казон сиришта гулам

راه خدا نهلم کزان سرشته گلم

Обод азуаст дилам озод азуаст танам

آباد ازوست دلم آزاد ازوست تنم

Гар осмони бадалами сад кӯҳ бор кунад

گر آسمان بدلم صد کوه بار کند

Аз нӯки хомаи худ Фарҳоди кӯҳканам

از نوک خامه خود فرهاد کوهکنم

Аз рӯзгори сияҳ хораст дар ҷигарам

از روزگار سیه خار است در جگرم

Вази номи фаррухи шаҳ шаҳдаст дар даҳанам

وز نام فرخ شه شهد است در دهنم

Гар бахт ёр шавад кор устувор шавад

گر بخت یار شود کار استوار شود

Ин шаҳдро бмзм ва он хорро бикунам

این شهد را بمزم و آن خار را بکنم

Ҳар ҷо ки боргаҳӣаст хуршеди боргаҳам

هر جا که بارگهی است خورشید بارگهم

Ҳар ҷо ки анҷуманӣаст солори анҷуманам

هر جا که انجمنی است سالار انجمنم