Моликаҳ дар ҷаҳони паии тақдиру сарнавишт

مالیکه در جهان پی تقدیر و سرنوشت

Созанди сарфи ҷанг ки корӣаст шаваму зишт

سازند صرف جنگ که کاریست شوم و زشت

Гар сарфи илму санъату ахлоқи мишдӣ

گر صرف علم و صنعت و اخلاق میشدی

Мардуми бадии фиришта ва гетӣ шудӣ биҳишт

مردم بدی فرشته و گیتی شدی بهشت

Ин хиштҳо ки дар паии масҷиди бакори барад

این خشت ها که در پی مسجد بکار برد

Ҳар як шавад ба хулди варои бӯстону кишт

هر یک شود به خلد ورا بوستان و کشت

Чун дар биҳишт хишт шавад қасри шоҳвор

چون در بهشت خشت شود قصر شاهوار

Таърихи ин биҳишти амӣрии нигошт « хишт »

تاریخ این بهشت امیری نگاشت «خشت »