Мхсб эй бародар ки дуздон ба хоб

مخسب ای برادر که دزدان به خواب

Битозад бар хуфтагон бо шитоб

بتازد برِ خفتگان با شتاب

Ту дар хобӣу хасми бедори бахт

تو در خوابی و خصم بیدار بخت

Бадарад бар андомат аз кӣнаи рахт

بدرّد بر اندامت از کینه رخت

Башу серумаи хобу мастии зи чашм

بشو سرمهٔ خواب و مستی ز چشم

Ки душман ба болинат омад ба хашм

که دشمن به بالینت آمد به خشم

Биорон бидиҳ даст ва бе воҳима

به یاران بده دست و بی‌واهمه

Барон гург аз гилаи дузд аз рама

بران گرگ از گله دزد از رمه

Бабри роҳи душмани азин буму марз

ببُر راه دشمن ازین بوم و مرز

з тӯбаш матарс аз наҳифаши млрз

ز توپش مترس از نهیبش ملرز

з мурдан миндиш ва бо азм бош

ز مردن میندیش و با عزم باش

Шабу рӯзи омода разм бош

شب و روز آمادهٔ رزم باش

Чаро бояд андеша кардани зи ҷанг

چرا باید اندیشه کردن ز جنگ

На мо аз кулӯхему душмани зи санг

نه ما از کلوخیم و دشمن ز سنگ

Чаро тан ба занҷири душмани диҳем

چرا تن به زنجیر دشمن دهیم

Ба зиндони аҳрӣманони тани диҳем

به زندان اهریمنان تن دهیم

Гар ӯро буд дасту шамшери тез

گر او را بُوَد دست و شمشیر تیز

Турои ҳам буд дасту шамшер низ

ترا هم بُوَد دست و شمشیر نیز

Мабар зи оштии номи ҳангоми ҷанг

مبر ز‌آشتی نامْ هنگامِ جنگ

Мабар дили зи ному мадаи тан ба нанг

مبر دل ز نام و مده تن به ننگ

Адиби алмамолики сурӯди ин сухан

ادیب الممالک سرود این سخُن

Агар ҳуши дорӣ дар гӯш кун

اگر هوش داری در گوش کن