Ҳамаи аҳли мшкўи з ҷо хостанд
همه اهل مشکو ز جا خواستند
Миёнро ба хизмат биёростанд
میان را به خدمت بیاراستند
Канизони симин бар сару қад
کنیزان سیمین بر سر و قد
Ғуломони маи талъат бо хирад
غلامان مه طلعت با خرد
зи рухсорашони моҳи тобони хаҷал
ز رخسارشان ماه تابان خجل
зи рафторашони сару бустон ба гул
ز رفتارشان سر و بستان به گل
Бигуфтанд к-эии бонӯии комҷўӣ
بگفتند کای بانوی کامجوی
Аз ин пас дили ғмгсорони мҷўӣ
از این پس دل غمگساران مجوی
Бигуфтанд к-эии моҳи гули чеҳри мо
بگفتند کای ماه گل چهر ما
Чаро дидаи пӯшедӣ аз меҳри мо
چرا دیده پوشیدی از مهر ما
Чисон бефурӯғат бимонем мо
چسان بی فروغت بمانیم ما
Шикеб аз ту кӣ метавонем мо
شکیب از تو کی می توانیم ما