Мутриби ишқи бглбонги тараб

Хонд ин нағмаи бсди шӯру шағаб

Ки Абулқосими тнбўри навоз

Дар Ироқи омада аз малики ҳиҷоз

Солҳо сокини Бағдод шуда

Аз ғами ҳодисаи озод шуда

Дошт дар пои яке пооФзор

Зишту сангину баду ноҳамвор

Ҳафт сол аз пай ҳам карда бпо

Гашта дар пои ваии ангушти намо

Бо сари сӯзан ва бо нӯки дирафш

Дӯхтаи рқъаҳи басӣ бар он кафш

Бскаҳ бар давраи он пина зада

Васла аз пунба ва пашмина зада

Шуда ҳар фардӣ аз он чун ғорӣ

Вазн ҳар як баназари харворӣ

Дар мақоми тарабу базми сурӯд

Кафш ӯ мазҳакаи риндон буд

Зурафо карда варои зарб мисл

Гуфта зоосқли ман схри ҷабал

Рӯзӣ аз хонаи ббозори штоФ

Буд бекору паии кори шитофт

Он сбкпои бад-ӣни кафши гарон

Рафт дар коргаҳи шишаи гарон

Омад андар бар ӯ симсорӣ

Кард таъзим чу хидматкорӣ

Гуфт эй дӯсти худои ёри ту бод

Бахти пирӯзи мададкори ту бод

Аз ҳалаби омадаи бозаргонӣ

Ёфта сирват бе поёнӣ

Бо худ оварда зи колои ҳалаб

Шишҳоӣии ҳама бо нақши зҳб

Ройгон бошад агар бозхрӣ

Пас фурӯшӣ ва аз он суди барӣ

Зонка имрӯзи касоди омадаи сӯқ

Нест ин масаъларо каси масбуқ

Рўзкӣ чанд чўзони даргузарад

Муштарӣ аз ту бтзъиФи хирад

Зин қабл биравӣ аз афсонаи сурӯд

То Абулқосими мо кӣса гушӯд

Шаст динори зари сурхи шимурд

Шиша бигирифту бҳмоли супурд

Қадамӣ чанд чу зон раҳи паймӯд

Гузариш дар сафи атторон буд

Бози бархӯрди бсмсори дигар

Борӣ омад ба дилаши бори дигар

Гуфт симсори бадви к-эии сираи мард

Толеъат нав шуд ва бахтат оварад

Комад инак зи насибин бъроқ

Тоҷирии номвар аз аҳли вифоқ

Чанд харвор гулоб оварда аст

Ки зи рухсори гул об оварда аст

Агар онро ҳамагии бозхрӣ

СФқаҳи роиҳа дар касеа барӣ

Пас чанде бмкосу бмкис

Ду баробар шавадат мояи бкис

Қиссаи кӯтаҳ ки Абулқосими гӯл

Тоа фии алғилу ғолтаҳи алғўл

Шаст динор дигар зон зрноб

Дод ва дар шишаи фурӯи рехти гулоб

Шоду хуррами сӯии кошонаи штоФ

Дилаш аз шавқ чу ахгар ме тофт

Шишҳоро ҳамаи андари бен тоқ

Чиду осӯда бурун шуд зўсоқ

Рафт аз онҷои сӯии гармобаи фароз

Ки зи тани шӯх фурӯ шавед боз

Дӯстӣ дар сар ҳаммомаш дид

Мардумӣ карду з ҳолаш пурсед

Пас нигоҳии сӯии пой афзораш

Кард ва шуд ранҷа аз он дидораш

Гуфт ин кандаи бпо аз чаҳ наҳй

Магарат шуд зи хиради мағзи тиҳӣ

Ин на кафшаст ки андари ҳамаи ҳол

Зоўлонаҳаст ва чдорасту школ

Панҷа аз бори гарон ранҷа макун

Хешро бесабаб ашкнҷаҳ макун

Гар з фақраст ман инак зи карам

Музеии нағз барои ту хуррам

Ки аз ин бори гарони бози раҳе

Кандау чанбара барпо нанаҳй

Чун Абулқосим аз он ёри куҳан

Кард дар гӯши бад-ӣни гӯнаи сухан

Гуфт эй дӯсти зи ҷони бастами аҳд

Ки кунам дар паии фармони ту ҷаҳд

Ин ҳаме гуфту либос аз тан кунад

Хешро дар дил гармоба фиканд

Сару тани шаст ва бурун омад чуст

Бар сари ҷома худ рафт нахуст

Пас қабо дар тану дастори басар

Ҳашт мардонаи фурӯи басти камар

Музей Эй дид басии тозау нағз

Ҳамчуи бодоми буруни омадаи мағз

Бгмонш ки буд ҳадяи дӯст

Армағонӣаст ки шоиста ӯст

Кард дар пойу равони гашт чу бод

Музеии хеш дар онҷо биниҳод

Аз қазои музей қозӣ бӯда аст

Ҳадяи дӯсти гумон фармӯда аст

Қозӣ омад бадар аз гармоба

Ҳамчуи мурғӣ ки буд дар тоба

Рахти пӯшида бходм фармуд

Ки бунаи кафши маро инак зуд

Ходим аз чори тараф дар нагирист

Гуфт ӣнҷои асар аз кафш ту нест

Гуфт қозӣ бингар аз чапу рост

Кафш аз ғайр дар ӣнҷо барҷост ?

Гуфт ходим ки баҷои мондаи фароз

Кафши бўолқосми тнбўри навоз

Қозӣ аз хашм буғурред чу шер

Гуфт ин сифла бмн гашта далер

Масти берун шуда аз пардаи ҳаме

Пой дар кафш ман оварда ҳаме

Нак дўчори ғазабаш бояд кард

Бдрстии адабаш бояд кард

Ин ҳаме гуфт ва фиристод ъўон

Ки битозанд бсръти паии он

Рафт дижхим ва фароз оварадаш

Хастау кӯфта боз оварадаш

Гуфт қозӣ ки бад-ӣни булъаҷабӣ

Чира дастӣ кунӣ ва бе адабӣ

Токунӯн мутрибу қўоли бадӣ

Ин замони сориқ ва мҳтол шудӣ

Ҳади сориқи зи худои қатъ яд аст

Ҳилагар дар хури нафй балад аст

Лек тодиби туро эй бадбахт

Кафши пояти басарати кӯбами сахт

Ҳафт сол ончӣ кашидӣ дар по

Бар сарат на ки азизаст туро

Ҳон бигирӣд зи сари дастораш

Сар бикӯбед зи пой афзораш

То димоғаш шавад аз боди тиҳӣ

Новирди Фкртши ин Рӯсияӣ

Ман чгўим ки Абулқосими зор

То чаҳ андоза кашидаст озор

Хона дар дасти аду рўФтаҳ шуд

Тани бзндони дарав саркӯфта шуд

Мол бисёр бтоўони гуноҳ

Дода бо ҳоли парешону табоҳ

Муддатии дайри бзндони монда

Давр аз суҳбати риндони монда

Пас шшмоаҳ шуд озод аз банд

Ҳамчуи гург аз талаи оҳӯи зи каманд

Кафшҳоро зада дар зери бағал

Зари сурхаш шуда зон сими дағал

Тунд шуд то бкнори диҷла

Чун арӯсӣ ки равад дар ҳиҷла

Дар канори шат Бағдод нишаст

Кафш дар об фиканд аз кафи даст

Гуфт астўдъки аллоҳ эй кафш

Ҷовдон бош дар ин оби бунафш

Нашӯй хастаи зи маҳҷӯрии мо

Хуш буд дӯстӣу даврии мо

Чун Абулқосими зи онҷои баргашт

Ҳафтае беш аз он бар нагузашт

Ки яке мардаки сайёд з кед

Доми афканд дар об аз паии сайд

Дид сангин шудаи домаши чандон

Ки фитад шонааш аз бори гарон

Гуфт бисмии аллоҳ ва аз об кашид

Ман чгўим ки дар он дом чаҳ дид

Кончаҳ дар пардаи занбӯрӣ буд

Кафши бўолқосми тнбўрӣ буд

Марди сайёди зи бадбахтии хеш

Зад басар кард фиғон аз дили риш

Хост аз хашм дар оби афкандаш

Ғӯтаи вар дар дил дарё кунадаш

Ақл гуфташ чаканӣ даст бидор

Раҳм бар хастаи дили сӯхтаи ор

Кафши бўолқосм мискинаст ин

Алзии алмсаҳи сабъи синӣн

Ҳафт соласт ки пӯшида биноз

Рқъаҳ бар рқъаҳ бар ӯ дӯхтаи боз

Биқини ёва шудааст андари об

Гашта бўолқосми азин ғуссаи кабоб

Беҳтар онаст ки ин пой афзор

Бирасонам бобўолқосми зор

Пас равон шуд бадари хонаи вай

Дид баста дар кошонаи вай

Ҳар тарафи нек назар кард дуруст

Равзанӣ дид зи як гӯшаи нахуст

Кафшро кард аз онҷои партоб

Сӯии айвон ва равон шуд башитоб

Кафш бар тоқ гулоб омад рост

Хиради гаштанди ҳама бе каму кост

Шишҳоӣӣ ки пар аз моءи алўрд

Ҳама бишикаст ва бпоён оварад

Чун Абулқосим бечора расед

Ҷониби хона ва ин ҳол бидид

Зад басар гуфт марои зини наълин

Ҳаст то рӯзи абади шевану шин

Оҳ аз дасти ту эй пой афзор

Ки ҳаме дорем андари озор

Чаканам каз ту халосӣ ёбам

Ба ки гӯям бкҷо башитобам

То шаб аз дида гушӯдӣ раги хӯн

Чун шаб омад зсро шуд берун

Ҳилтии тозаи барангехт ки то

Риш худ созад аз он кафши раҳо

Чора он дид ки чоҳии бикунад

Кафшро дар дили он дафн кунад

Наваз нохондаи хурӯси саҳарӣ

Зикр додар битозӣу дарӣ

Хешу бегона ва ҳамсоя бихоб

Хӯрда аз соғари маҳтоби шароб

Кӯчаеро тиҳӣ аз мардум ёфт

Сихи бардошти заминро бшикофт

То ки дар хок кунад музеии худ

Барад аз дили ғам ҳар рӯзаи худ

Гашти ҳамсояи бногаҳи бедор

Сӯй кӯча нагирист аз девор

Банк ва фарёд бароварду нафир

К-эии асаси дузд шарир аст бигир

Зини ҳаёҳӯи асасу шаҳнаи зи кӯ

Гирди гаштанди бадӯри сар ӯ

Мардум аз кӯчау ҳамсояи зи бом

Ҳар яке ронда бар ӯ сад дашном

Таниш аз зарбати силии хстнд

Каллааш кӯфтаи дасташи бастанд

Аҳруми андари бағалу сихи бадаст

Шуд гирифтор чу моҳӣ дар шаст

Мӯҳтасиб гуфт бсолори асас

Бабри ин дузди ?данӣ дар маҳбас

Санг бар хояаш овехта кун

Банд бар по нау не бар нохун

Дар шиканҷаи кашу лати зан шояд

Ки зи инкор ба иқрор ояд

Ончии дуздӣ шудаи зи амволи касон

Боядаш дод бадасти асасон

Алғрзи муршиди тнбўри занон

Шуд гирифтори балои навҳаи кунон

Пушташ аз бори бало сангин шуд

Маҳбаси шаҳна аз ӯ рангин шуд

Монад шшмоаҳи тамоми андари банд

Хастау кӯфтаи пжмону нижанд

Рӯзу шаби бршкмш чӯб заданд

Зару симаш бФрост ситаданд

Пас шшмоаҳ чу озодӣ ёфт

Ташнау гурусна дар хонаи шитофт

Чашмаш афтод бидон кафши зумухт

Ки бадии сахту хашин чун кимхт

Гуфт то кӣ зи ту андари тъбм

Бхдои омадаи ҷонами блбм

Сухраам бар уқалоу сФҳо

Чаканам каз ту кунам риши раҳо

Соъатии сайли сиришк аз мижаи рехт

Пас аз он ҳила дигар ангехт

Кафш бигирифту равони гашт чу бод

То гузораш бсроӣӣ афтод

Ин сарои матбах бебаррагон буд

Маскани тоҷиру бозаргон буд

Рафт Абулқосим аз онҷои бдрўн

Ҳамчуи мардӣ ки гирифтори ҷунун

Пас паии тахлия дар мбрзи тохт

Кафшро дар чаҳ мбрзи андохт

Икшби осӯда ббстр хусбед

Хабари кафши з ҷоӣӣ нишнид

Бомдодон ки бар ин тоқи бунафш

Меҳр зад бар сари маи заррини кафш

Бо дилии хаста бурун шуд зи саро

Дид бар хоста бар дар ғавғо

Даҳ ъўон аз ду тарафи бикаму кост

Ҳамла карданд бар ӯ аз чапу рост

Зон миёни рндки бозории маст

Кафши олӯда ӣ ӯ дошт бадаст

Кӯфт бар фарқи Абулқосими сахт

Ганд кард ришаш ва гуфт эй бадбахт

Ин мдоси ту ҷаҳон танг оварад

Чаҳ харобӣ ки дарин малик накард

Булъаҷаби даста гулӣ дода бар об

Кӯраи мбрз хон карда хароб

Роҳи тнбўшаҳи мбрз шудаи сад

Сад мқнӣ натавон кардани рад

Рих боло зада аз чаҳ бФзо

Ганди печида дар айвону саро

Лоиқи сблт ва ришат бархез

Бесухан бар дар волии шӯи тез

Мухлис ӯро чу муқайяд карданд

Мустақиман сӯии маҳбаси бурданд

Бо чунин ҳоли баду рӯзи сиёҳ

Монад дар маҳбаси волии шшмоаҳ

Охроломри боҳўоли нижанд

Дод товон ва раҳо шуд аз банд

Рафт дар хона ва наълинро шаст

Бар сари боми сарои ҳашт дуруст

Сегӣ андари тамаъи туъмаи ббом

Буд андари таку пўи ноҳангом

Кафшро туъма гумон кард зи ҷўъ

Хост ногуҳ кунад аз боми руҷӯъ

Бидиҳон барзад ва бо пўзаҳ гирифт

Ҷусти азин бом бидон боми шигифт

Дарга ҷустан ӯ беморӣ

Буд хуфта ба пас деворӣ

Кафши андари сар бемор афтод

Хирад шуд мағзаш ва аз кор афтод

Ақрабояш бар қозии рафтанд

Кафши бурданд ва зломт гуфтанд

Дияи қатли нбштнд бар ӯ

Тӯҳмат мзлмаҳ ҳаштанд бар ӯ

Шӯрта Эй омаду дижхиму асас

Бози бурданди варо дар маҳбас

Хонааш яксара ғорат карданд

Тани бзнҷир асорат карданд

Шуд тиҳии кӣсаи зи қтмиру нафир

Гашти мискину парешону фақир

Пас чанде ки шуд аз банди раҳо

Рафт аз маҳбаси волии бсро

Чашмаш афтод бар он ҷуфти нъол

Ки аз ӯ гашта парешони аҳвол

Диргоҳии бхдои зўнолид

Пас яке чораи зи нави бгсолид

Рафт дар маҳкамаи қозии шаҳр

Гуфт афсонаи кафшу ғами даҳр

Ончӣ бигузашта бар срўълн

Ронад дар маҳзари қозии бсхн

На қиморӣ задаам бо риндон

Ки шавам дар хури банду зиндон

Нак ду соласт ки ин куҳнаи мдос

Ҳосили умр маро гашта чу дос

Аслаҳи аллоҳи амўрк аз меҳр

Бигушо бар рухи маҳҷӯрони чеҳр

Шиква дорам бадарати зини наълин

Ки насибам шудаи з ӯ хФи ҳнин

Ман аз ин кафш кунун безорам

Ки касодаст аз ӯ бозорам

Токунӯн оқилааш ман будам

Пас масъулияташи Фрсўдм

Ҳам аз имрӯз кунам истеъфо

Тока масъӯл набошам фардо

Худ ним зомини ҷурмаши зини пас

Токунӯн ҳар чаҳ кшидстми бас

Байни мо нофа тафреқ навис

Ки дигар ҳеҷ надорам дар кис

Ханда зад қозӣ ва аз ҳиммати хеш

Марҳамии ҳашт варо бар дили риш

Гуфт то чораи дардаши созанд

Кафшҳоро ба танур андозанд

Гарчи ин ришта дароз оварадам

Мислии бар ту фароз оварадам

Малики Эрон ки чу байт алҳзн аст

Ҷуфти бўолқосм тнбўрзн аст

Кафш ӯ ҳазрати шоҳаншаҳи мост

Турфаи кафшӣ ки надонад чапу рост

Ҳар куҷо бугзарад ин кафши зи пай

Май дӯди баҳри балои тани вай

То дар оташ кашад ин хоки хароб

Меравад гуҳи бҳўои гоҳ дар об

Гоҳ дар мбрзу гоҳи андари бом

намезанад латма бар ин малики мудом

намерасад аз сафи Кирмоншоҳон

Дар қатори взроء ногоҳон

Фитнаи шарқу балоӣ ғарб аст

Бо адуи силам ва биорон ҳарб аст

Мо аз ин кафш бадал безорем

Лек ҳар дами ғамӣ аз нав дорем

Қозӣии кӯ ки алии насби алъайн

Ҳукм тафреқ диҳад фимобин