Бародари бад ӯро яке шергир

برادر بد او را یکی شیرگیر

Ки сосон ҳаме хондаш Ардашер

که ساسان همی خواندش اردشیر

Зкори бародари дилаши бррмид

زکار برادر دلش بررمید

Ки шаҳи зодагонро ҳаме сар бурид

که شه زادگان را همی سر برید

Саросема гардид аз кор ӯ

سراسیمه گردید از کار او

Ки ошуфта медид бозор ӯ

که آشفته می دید بازار او

Наоне аз он ҷойгаҳ давр шуд

نهانی از آن جایگه دور شد

Зоҳўози сӯй ншобўр шуд

زاهواز سوی نشابور شد

Занӣ кард ва фарзандаш омад дмон

زنی کرد و فرزندش آمد دمان

Варои номи сосони ниҳоди он замон

ورا نام ساسان نهاد آن زمان

Нажодаш ба гетӣ касеро нагуфт

نژادش به گیتی کسی را نگفت

Ҳаме дошт тухми ке дар наҳуфт

همی داشت تخم کیی در نهفت