Морои чароғи дида хаёл Муҳамадаст
مارا چراغ دیده خیال محمدست
Хуррами дилӣ ки маст висол Муҳамадаст
خرم دلی که مست وصال محمدست
Ҳаргиз набаста соя ӯ нақш бар замин
هرگز نبسته سایه او نقش بر زمین
Кӣ нақши бандади онкӣ мисол Муҳамадаст
کی نقش بندد آنکه مثال محمدست
Мурғӣ ки номаи аҳадяти бмои расонад
مرغی که نامه احدیت بما رساند
Мурғи замири ваҳй мақол Муҳамадаст
مرغ ضمیر وحی مقال محمدست
Миъроҷи қадари байн ки дар авҷи ҳавои арш
معراج قدر بین که در اوج هوای عرش
Парвози ҷбриил ба бол Муҳамадаст
پرواز جبرییل به بال محمدست
Наълин агарчӣ бар сар гардун занад ҳилол
نعلین اگرچه بر سر گردون زند هلال
Дар орзӯии саф нъол Муҳамадаст
در آرزوی صف نعال محمدست
Файзи Масеҳ каз дам ӯ мурда зинда шуд
فیض مسیح کز دم او مرده زنده شد
Дар гӯши ҷони сдоб балол Муҳамадаст
در گوش جان صداب بلال محمدست
Ҳасану ҷамоли олам агар ёфт офтоб
حسن و جمال عالم اگر یافت آفتاب
Як зарраи зи офтоб ҷамол Муҳамадаст
یک ذره ز آفتاب جمال محمدست
Ҳангомаи қиёмату ғавғои растхез
هنگامه قیامت و غوغای رستخیز
Ҳарфии зи шарҳи ҷоҳ ва ҷалол Муҳамадаст
حرفی ز شرح جاه و جلال محمدست
Таърифи ҳуру хӯбии ҷинат ки мекунанд
تعریف حور و خوبی جنت که میکنند
Васфи ҷамоли ҳасан мол Муҳамадаст
وصف جمال حسن مآل محمدست
Ҷбрил агарчӣ тӯтӣ ваҳйасту ақли кул
جبریل اگرچه طوطی وحی است و عقل کل
Дармонда дар ҷавоб ва суол Муҳамадаст
درمانده در جواب و سوال محمدست
Ин ҳоли байн ки дам назаданд анбиёи ҳама
این حال بین که دم نزدند انبیا همه
Дар сари он ҳадис ки ҳол Муҳамадаст
در سر آن حدیث که حال محمدست
Аз машки нофа бар дили худ доғи минҳд
از مشک نافه بر دل خود داغ مینهد
Яъне хароби хӯбӣ хол Муҳамадаст
یعنی خراب خوبی خال محمدست
Долисти тоҷи давлати дунёу дайни ҳама
دالیست تاج دولت دنیا و دین همه
Венаи дол бар каромат ол Муҳамадаст
وین دال بر کرامت آل محمدست
Касрӣ ки чун ҳилол буд тоқи касряш
کسری که چون هلال بود طاق کسریش
Аз тоқи абрӯӣ чу ҳилол Муҳамадаст
از طاق ابروی چو هلال محمدست
Қутби фалак ки марказ паргор ҳастӣ аст
قطب فلک که مرکز پرگار هستی است
Як нуқта аз ҷануб ва шимол Муҳамадаст
یک نقطه از جنوب و شمال محمدست
Кард ихтиёри фақр ва ба фақр ифтихор кард
کرد اختیار فقر و به فقر افتخار کرد
Бо онкии ганҷи ҳақи ҳама мол Муҳамадаст
با آنکه گنج حق همه مال محمدست
Масти камоли соқии кавсари ду кун ва ӯ
مست کمال ساقی کوثر دو کون و او
Бо ин камоли маст камол Муҳамадаст
با این کمال مست کمال محمدست
Аснои ъушр ки баҳр камоланд ҳар яке
اثنا عشر که بحر کمالند هر یکی
Сарчашмаи шани муҳӣт зулол Муҳамадаст
سرچشمه شان محیط زلال محمدست
Меҳдӣ ки аз ниҳоли вуҷӯди охирин бар аст
مهدی که از نهال وجود آخرین بر است
ӯ низ мива ӣӣ з ниҳол Муҳамадаст
او نیز میوه یی ز نهال محمدست
Ҳар кас ки аз Наими биҳишташи нўолаҳи ист
هر کس که از نعیم بهشتش نواله ایست
Он бахшишӣ з хон навол Муҳамадаст
آن بخششی ز خوان نوال محمدست
Зад деви нафаси роҳаму чашми шафоатам
زد دیو نفس راهم و چشم شفاعتم
Аз машраби фиришта хисол Муҳамадаст
از مشرب فرشته خصال محمدست
Ҳаркас бар остони муҳаббати саг касе аст
هرکس بر آستان محبت سگ کسی است
Аҳлии саги Муҳамад ва ол Муҳамадаст
اهلی سگ محمد و آل محمدست