Хуши онкии пеши ту давр аз диёр худ гарем

عمریست که من خاک ره درد کشانم

Баҳонаи ғурбат ва бар ҳоли зор худ гарем

چون سایه قدم بر قدم پیر مغانم

Гуҳӣ ки хок шавам хезам аз мазор чу гирд

از زهد برندی چو فتادم چه تفاوت

Бичишам халқи рӯм бар мазор худ гарем

آن روز همین بودم و امروز همانم

Чу шамъи гиряи бпрўонаҳ кӣ кунамгар сӯхт

با پیر مغان بسته ام اینعهد که دیگر

Кигар тавон бағами рӯзгор худ гарем

جز خدمت رندان نکنم تا بتوانم

зи об дида хӯрд куштаи умедами об

ای خضر سعادت مددی تا چو خط یار

Куҷост ашк ки бар кшткор худ гарем

خود را بلب چشمه حیوان برسانم

Басаст захми даруни чашм хӯн фишон аҳлӣ

اهلی بدلم زخم نهان کز ستم اوست

Дамӣ ки бар дилу ҷони Фкор худ гарем

روزی بتو بنمایم اگر زنده بمانم