Мо васли ту бо булҳавасон дӯст надорем

همین خرسندی ام بس گرچه دور از محفلش گردم

Нӯш ту Биҷӯш магасон дӯст надорем

که نام عاشقی چون بشنود من در دلش گردم

Рафтем зи гулзори ту аз дасти рақибон

عجب بحریست عشق او که گر در خون شوم غرقه

Бар домани гули дасти хасон дӯст надорем

هنوز آن زهره ام نبود که گرد ساحلش گردم

Мардона гузаштем зи ҷони ваз ҳама пешем

ز شوق دست و تیغ او برقص آیم گه کشتن

Вомондагии бозпасон дӯст надорем

اگر آندولتم باشد که مرغ بسملش گردم

Ғайрат нагузорад ки бигиреми канорӣ

چو گل از غنچه آنمحمل نشین چونروی بنماید

Маъшуқаи ҳам оғӯши касон дӯст надорем

بهل ایساربان باری که گرد محملش گردم

Фарёд макун аҳлӣ агар микшдти ҳиҷр

من آن دیوانه ام اهلی که با مجنون چو بنشینم

Мо миннати фарёди расон дӯст надорем

ز داغ عشق و سوز دل چراغ منزلش گردم