То абади ошиқи ҳасани туам аз рӯзи аласт

تا ابد عاشق حسن توام از روز الست

Аз азал то ба абади ишқи ману ҳасан ту ҳаст

از ازل تا به ابد عشق من و حسن تو هست

Ашк ҳамчун май лаъл аз назарам чист равон

اشک همچون می لعل از نظرم چیست روان

Шишаи дил агар аз санг ҷафоят бишикаст

شیشه دل اگر از سنگ جفایت بشکست

Гар мушарраф накунӣ гӯшаи махмури фироқ

گر مشرف نکنی گوشه مخمور فراق

Гӯша чашм фикан борӣ аз он наргиси маст

گوشه چشم فکن باری از آن نرگس مست

Нӯшдори вай висолӣ бичашон ошиқ ро

نوشدار وی وصالی بچشان عاشق را

То нарафтаст зи захми аҷалаши кори зи даст

تا نرفتست ز زخم اجلش کار ز دست

Ҳарки чун шамъ гирифт оташи ишқи ту дарав

هرکه چون شمع گرفت آتش عشق تو درو

То сараш хок нашуд пеши ту аз по нанишаст

تا سرش خاک نشد پیش تو از پا ننشست

Домӣ аз риштаи ҷон сохтаам зон умед

دامی از رشته جان ساخته ام زان امید

Кофтад аз баҳри карами моҳии васл ту бишуст

کافتد از بحر کرم ماهی وصل تو بشست

Аҳлӣ аз дори фанои сари макаш аз пастии табъ

اهلی از دار فنا سر مکش از پستی طبع

Ки сарафроз нашуд ҳечкас аз ҳиммати паст

که سرافراز نشد هیچکس از همت پست