Шаби сагати дили хост аз ошиқ чаҳ будӣ доштӣ
این چه رفتارست کای شمشاد قامت میکنی
Кошкӣ ҷони ҳамчуи дили пешаш вуҷӯдӣ доштӣ
عالمی برهم زدی وه وه قیامت میکنی
Ростирогар касе мебуд сарви бӯстон
بیگنه کردی چو مرغم بسمل و با این همه
Пеши сарви қоматати сар дар суҷудӣ доштӣ
بر سر پا بازم از بهر غرامت میکنی
Сӯхтем аз шавқ ва ҳеҷ аз ҳоли мо огаҳи Не
در غم یوسف نه آخر دیده هم یعقوب باخت
Оташи пинҳони мо аикош дӯдӣ доштӣ
در نظر بازی چرا ما را ملامت میکنی
Юсуфи ҷони пеши мо будӣ на бо бегонагон
در صف ما در میا بهر خدا ای بت که تو
Гар харидории дарин бозор судӣ доштӣ
رخنه در دین و دل اهل سلامت میکنی
эй хуши он каз новаки мижгон ӯ гаштии ҳалок
با رقیبان گفتهای اهلی سگ کوی منست
Гар аҷал дар кори аҳлии дайр ва зӯдӣ доштӣ
من چه سگ باشم که با من این کرامت میکنی