Гар дарди ман сар аз дили Фарҳод бар задӣ

ایگل که غم عاشق مدهوش نداری

Бар санги теша кӣ задӣ аз ғам басар задӣ

تا چند بنالیم و بما گوش نداری

Маҷнӯн чу ман агар ҷигараши сӯхтии зи ишқ

افسرده دل امشب من از آنم که تو ایشمع

Оташи зи барқи оҳ ба офоқ дар задӣ

از گرمی می سر خوشی دوش نداری

Оншмъ агар зи чеҳра бар андохтии ниқоб

ایطوطی دل آینه ات چون نبود صاف

Парвонаро маҷоли надодӣ ки пар задӣ

فهم سخن از آن لب خاموش نداری

Гар ҳукм доштӣ чу сулаймони дилами ббод

دوش از غم دل سوخت مرا شمع صفت اشک

Аз малики хоки хаймаи бмок дигар задӣ

امشب چه شد ایگریه که آن جوش نداری

Ҳар захми новакӣ ки зад оншўх бар дилам

چون آدمیان مست نیی ای پری ز عشق

Роҳат фузуд коши азин бештар задӣ

زان باسک او دست در آغوش نداری

Икшб агар рақиб шудӣ давр аз он парӣ

هوشی و دلی میطلبد قصه عشقش

Фарёд чун сегон ҳамаи шаб то саҳар задӣ

اهلی چکنم من که تو خود هوش نداری