Сӯхтами шамъи сифат то шудам оташи нафасӣ
سوخت دل از ناله ام چند خروشد کسی
Бедил гарм нахезад дами гармии з касе
مرگ بجان میخرم کاش فروشد کسی
Гар дили сӯхта зон лаби даҳяш ком чаҳ кам
بیخ من و کوهکن کوشش بی بخت کند
Чаҳ тафовут кунад андари шкрстони магасӣ
آدمی از سنگ نیست چند بکوشد کسی
Пеш аз он бугсал аз ағёр ки мардум гӯйанд
آینهی حُسن تو زنگ ز دل میبرد
Ҳайф аз онгл ки дар овехт баҳри хору хасӣ
حیف بود کز رخت دیده بپوشد کسی
Тамаъи васли ту хомист вале шамъи сифат
تلخ بود بی تو می زهر بود گر خورم
Май пазам дар дили азин оташи савдои ҳавасӣ
آب حیات ای پسر بی تو ننوشد کسی
Гар дил аз синаи сад чок фиғон кард маранҷ
مانع اهلی مشو گر بخروشد ز غم
Кин на мурғӣаст ки хомӯш буд дар қафасӣ
دل مخراش از ستم تا نخروشد کسی