То намурдаем дил аз дарди ту беҳбуд надошт

تا نمردیم دل از درد تو بهبود نداشت

То надодем ба савдои ту ҷон суд надошт

تا ندادیم به سودای تو جان سود نداشت

Ҳуққаи сабз фалак дошт давои ҳамаи кас

حقه سبز فلک داشت دوای همه کس

Ончии дармони дили хастаи мо буд надошт

آنچه درمان دل خسته ما بود نداشت

Ҳам зи хокистари мо гашти чароғии равшан

هم ز خاکستر ما گشت چراغی روشن

Коташи мурдаи дилони фоидаи ҷуз дӯд надошт

کاتش مرده دلان فایده جز دود نداشت

Буд мақсӯди ту дил сӯхтани ошиқи зор

بود مقصود تو دل سوختن عاشق زار

Ғайри мақсӯди ту ҳам длшдаҳ мақсӯд надошт

غیر مقصود تو هم دلشده مقصود نداشت

Ссри Маҳмӯд аз он буд кафи пои Аёз

سر محمود از آن بود کف پای ایاز

Ки Аёз аз ду ҷаҳони ҷузи сар Маҳмӯд надошт

که ایاز از دو جهان جز سر محمود نداشت

Барқи ҳасани ту аҷаби хирмани мо зуд бсухт

برق حسن تو عجب خرمن ما زود بسوخت

Ин гумон гарчи дилам дошт чунин зуд надошт

این گمان گرچه دلم داشت چنین زود نداشت

Тамаъи бӯсу канори ту ки аҳлӣ будаш

طمع بوس و کنار تو که اهلی بودش

Пеши азин буд ки домон меолуд надошт

پیش ازین بود که دامان می آلود نداشت