Саҷдаи бут гарчи бошад номусулмонии маро

سجده بت گرچه باشد نامسلمانی مرا

Чун кунам чун ин навишт эзад ба пешонии маро

چون کنم چون این نوشت ایزد به پیشانی مرا

То кӣ ин дуздида дидан парда бурдорам зпиш

تا کی این دزدیده دیدن پرده بردارم زپیش

Аз ту ҳоли худ чаҳ пӯшам зонка майдонӣ маро

از تو حال خود چه پوشم زانکه میدانی مرا

Бо вуҷӯди ин ҷафои умедворам зонка ту

با وجود این جفا امیدوارم زانکه تو

Ҳам нигоҳӣ мекунӣ гоҳе ба пинҳонии маро

هم نگاهی می کنی گاهی به پنهانی مرا

Қиссаи ҷони хароби ман чаҳ май пурсӣ змн

قصه جان خراب من چه می پرسی زمن

Ҳоли ҷонами ҳам ту ба доне ки дар ҷонии маро

حال جانم هم تو به دانی که در جانی مرا

Ман ки дар оташ чу шамъ афтодаам аз шавқи ту

من که در آتش چو شمع افتاده ام از شوق تو

Кӣ нишинам то ба пеш хеш бинишонӣ маро

کی نشینم تا به پیش خویش بنشانی مرا

Хонаам гар шуд хароб аз ғами дилами борӣ хуш аст

خانه ام گر شد خراب از غم دلم باری خوش است

Ганҷи дил маъмур шуд зини хонаи вайронии маро

گنج دل معمور شد زین خانه ویرانی مرا

Ин чунин каз ғам чу хоки раҳ парешон кардем

این چنین کز غم چو خاک ره پریشان کردیم

Гирди боди оради магари ҷамъ аз парешонеи маро

گرد باد آرد مگر جمع از پریشانی مرا

Давлат дарвешам аҳлии бслтонии расонад

دولت درویشی ام اهلی بسلطانی رساند

Ёрб ин давлат ки дорам боди арзонии маро

یارب این دولت که دارم باد ارزانی مرا