Ишқ оташаст ва дар дили девона дар гирифт
عشق آتش است و در دل دیوانه در گرفت
Барқи қабули шамъ ба парвона дар гирифт
برق قبول شمع به پروانه در گرفت
Аз чашми сархуши ту ки мастаст бе шароб
از چشم سرخوش تو که مست است بی شراب
Суҳбати бики киришма мастона даргирифт
صحبت بیک کرشمه مستانه درگرفت
Андаки мубини сиришки дили гарми ошиқон
اندک مبین سرشک دل گرم عاشقان
Коташи зики шарораи бик хона даргирифт
کاتش زیک شراره بیک خانه درگرفت
Гуфтам хушаст сӯзи даруни шамъ бар фурухт
گفتم خوش است سوز درون شمع بر فروخت
Ин ҳарфи ошно чаҳ ба бегона даргирифт
این حرف آشنا چه به بیگانه درگرفت
Аҳлии фурӯғи дили зи харобот ишқ ёфт
اهلی فروغ دل ز خرابات عشق یافت
Девонаро чароғ ба парвона дар гирифт
دیوانه را چراغ به پروانه در گرفت