Асири ишқи турои майли гашт боғ куҷост

اسیر عشق ترا میل گشت باغ کجاست

Вагар ббоғ равад ҳам , дамӣ фироқ куҷост

وگر به باغ رود هم، دمی فراغ کجاست

Чароғи хонаи ман эй парии рухи хубат

چراغ خانه من ای پری رخ خوبت

Вагарнаи хонаи девонаро чароғ куҷост

وگرنه خانه دیوانه را چراغ کجاست

Нгўимт ки дигар синаам бдоғи мсўз

نگویمت که دگر سینه‌ام به داغ مسوز

Ман аз хаёли ту хоки раҳам димоғ куҷост

من از خیال تو خاک رهم دماغ کجاست

Чу ғунчаи бшкФдми дили з май ки белаб ӯ

چو غنچه بشکفدم دل ز می که بی لب او

Бғири хӯни дилами бода дар аёғ куҷост

به غیر خون دلم باده در ایاغ کجاست

Рақиб кист ? ки он гули бглстони висол

رقیب کیست؟ که آن گل به گلستان وصال

Чу раҳи надод ба булбули кҷол зоғ куҷост

چو ره نداد به بلبل کجال زاغ کجاست

Ба қад ӯ нарасад сарви бӯстони аҳлӣ

به قد او نرسد سرو بوستان اهلی

Куҷост сояи тӯбоу сарв боғ куҷост

کجاست سایه طوبی و سرو باغ کجاست