Бозам аз чашми онсўори саркаш хунхор рафт
بازم از چشم آنسوار سرکش خونخوار رفت
Шуд Аннан аз дасту даст аз кору кор аз чора рафт
شد عنان از دست و دست از کار و کار از چاره رفت
Андак андак мешуд аз дили дард ӯ берун ба ашг
اندک اندک میشد از دل درد او بیرون به اشگ
Чок кардам сина то дардами зи дил икпораҳ рафт
چاک کردم سینه تا دردم ز دل یکپاره رفت
Ман танҳо аз пай дил мерӯм дар роҳи ишқ
من تنها از پی دل میروم در راه عشق
Ҳар ки омад дар ҷаҳони дунболи дил ҳамвора рафт
هر که آمد در جهان دنبال دل همواره رفت
Ҳақи магари сабру дилӣ бозам диҳад каз ҳиҷр ӯ
حق مگر صبر و دلی بازم دهد کز هجر او
Ончӣ буд аз сабру ақлу дайну дил якбора рафт
آنچه بود از صبر و عقل و دین و دل یکباره رفت
Чун тавонам аз харидории Юсуфи дам задан
چون توانم از خریداری یوسف دم زدن
Ман ки нақд ҳастем дар кори як назора рафт
من که نقد هستیم در کار یک نظاره رفت
То ту дар ҷон омадӣ сабру дил аз тани рахти баст
تا تو در جان آمدی صبر و دل از تن رخت بست
Ошно шуд бо ту ҷон ва аз миён бекора рафт
آشنا شد با تو جان و از میان بیکاره رفت
Оқибати аҳлӣ чу маҷнӯн аз ғами он нави ғизол
عاقبت اهلی چو مجنون از غم آن نو غزال
Дар биёбони адам бо хотир овора рафт
در بیابان عدم با خاطر آواره رفت