Ҷон додан аз вафои ҳунари кӯҳкан бас аст

جان دادن از وفا هنر کوهکن بس است

Ҳоҷат бқсаҳ нест ҳамин иксхн бас аст

حاجت بقصه نیست همین یکسخن بس است

Соқии ривоҷи мадрисау хонқаҳи шикаст

ساقی رواج مدرسه و خانقه شکست

Дарсади ҳазор бткдаҳи як бути шикан бас аст

درصد هزار بتکده یک بت شکن بس است

То зиндаам пилос сагат перҳан кунам

تا زنده ام پلاس سگت پیرهن کنم

Чу меРом аз ғами ту ҳаминам кафан бас аст

چو میرم از غم تو همینم کفن بس است

Буии гули висол куҷо мерасад бмн

بوی گل وصال کجا میرسد بمن

Бигушо қабо ки накҳати азин перҳан бас аст

بگشا قبا که نکهت ازین پیرهن بس است

Ман куштаи туами чаканами мӯъҷизи Масеҳ

من کشته توام چکنم معجز مسیح

Ҳарфӣ бигӯ ки як суханам зон даҳан бас аст

حرفی بگو که یک سخنم زان دهن بس است

Моро баси ин ки дар сари сарв ту рафт дил

ما را بس این که در سر سرو تو رفت دل

Миъроҷи булбулони сари сарви чаман бас аст

معراج بلبلان سر سرو چمن بس است

Аҳлӣ агар ҳикояти маҷнӯни з ёд рафт

اهلی اگر حکایت مجنون ز یاد رفت

Ҳарфии зи достони ту дар анҷуман бас аст

حرفی ز داستان تو در انجمن بس است