Шабӣ ки бе ту барин пери хастаи ҳоли гузашт

شبی که بی تو برین پیر خسته حال گذشت

Шабии гузашт ки гӯйии ҳазор соли гузашт

شبی گذشت که گویی هزار سال گذشت

Магари биёеу умрии навами диҳӣ аз васл

مگر بیایی و عمری نوم دهی از وصل

Ки умри ман ҳамаи давр аз ту дар малоли гузашт

که عمر من همه دور از تو در ملال گذشت

Хабар надоштам аз бихўдӣ ки чун рафтӣ

خبر نداشتم از بیخودی که چون رفتی

Ту худ бигӯӣ ки бар ҷони ман чаҳ ҳоли гузашт

تو خود بگوی که بر جان من چه حال گذشت

Насиҳатам макун эй ҳамнафас ки ташнаи лабам

نصیحتم مکن ای همنفس که تشنه لبم

наме тавонам аз он чашмаи зулоли гузашт

نمی توانم از آن چشمه زلال گذشت

зи бахти хуфта чаҳ дар хоби ғифлатии аҳлӣ

ز بخت خفته چه در خواب غفلتی اهلی

Ки рӯз ҳиҷр раседу шаби висоли гузашт

که روز هجر رسید و شب وصال گذشت