Бозами з ҳар тарафи маи рухсора касе аст

بازم ز هر طرف مه رخساره کسی است

Дил бо касеу дидаи бнзораҳ касе аст

دل با کسی و دیده بنظاره کسی است

Осӯдаи гаштам аз ҳамаи олам вале дилам

آسوده گشتم از همه عالم ولی دلم

Оворааст ва ҳар нафаси овора касе аст

آواره است و هر نفس آواره کسی است

Оҳистаи рӯ ки дар раҳи хубони бхоку хӯн

آهسته رو که در ره خوبان بخاک و خون

Мурғӣ ки митпди дили бечора касе аст

مرغی که میطپد دل بیچاره کسی است

Ҳаркаси василаи аҷалаши ҳолатӣ буд

هرکس وسیله اجلش حالتی بود

Морои василаи ғамзаи хунхора касе аст

مارا وسیله غمزه خونخواره کسی است

Аҳлӣ бигӯ бхўоҷаҳ ки мо кӣмёгарем

اهلی بگو بخواجه که ما کیمیاگریم

Моро чаҳ эҳтиёҷи бмси пора касе аст

ما را چه احتیاج بمس پاره کسی است