Оташи рухӣ каз ёд ӯ оҳии зҷони хезади маро

آتش‌رخی کز یاد او آهی ز جان خیزد مرا

Чун шамъ агар номаш барам дӯд аз забони хезади маро

چون شمع اگر نامش برم دود از زبان خیزد مرا

Дар ҳасрати моҳи Рахш аз ёрб шаби сӯхтам

در حسرت ماه رخش از یا رب شب سوختم

Ёрб зҳҷрш то бкии оҳ аз фиғони хезади маро

یا رب ز هجرش تا به کی آه از فغان خیزد مرا

Зон соқии сармаст агар чун шиша пурхӯн шуд дилам

زان ساقی سرمست اگر چون شیشه پرخون شد دلم

Бе лаъли мигўнши нафас кӣ аз даҳони хезади маро

بی لعل میگونش نفس کی از دهان خیزد مرا

Дил май хиради меҳр батон ҷон май фурушади ройгон

دل می‌خرد مهر بتان جان می‌فروشد رایگان

Мушкили казин савдои дили ғайр аз забони хезади маро

مشکل کزین سودای دل غیر از زبان خیزد مرا

Бас каз ҳавои глрхон чун лола май сӯзади дилам

بس کز هوای گلرخان چون لاله می‌سوزد دلم

Ҷузи доғи ҳасрат кӣ гулии зини гулистони хезади маро

جز داغ حسرت کی گلی زین گلستان خیزد مرا

Дар хӯнам аз ашки равони оғишта дар шабҳои тор

در خونم از اشک روان آغشته در شب‌های تار

Субҳӣ каз оғӯши тараби сарвии равони хезади маро

صبحی کز آغوش طرب سروی روان خیزد مرا

Аҳлӣ , бароаи глрхони чашмам чу наргис хок шуд

اهلی، به راه گلرخان چشمم چو نرگس خاک شد

Рӯзии казин гулшани рӯми гули зостхўони хезади маро

روزی کزین گلشن روم گل زاستخوان خیزد مرا