Ҷони ман дар дӯстии номеҳрбон май бинмт
جان من در دوستی نامهربان میبینمت
Ончӣ будӣ пеши азин акнӯн на он май бинмт
آنچه بودی پیش ازین اکنون نه آن میبینمت
Бо ман дили хаста то дрср чаҳ дорӣ аз ҷафо
با من دلخسته تا درسر چه داری از جفا
Коинчнин эй шӯх бо худ саргарон май бинмт
کاینچنین ای شوخ با خود سرگران میبینمت
Гарчи эй мақсӯди дили гӯйӣ ки дар ёрии туро
گرچه ای مقصود دل گویی که در یاری ترا
Ин чунин ёрам вале кам ончунон май бинмт
این چنین یارم ولی کم آنچنان میبینمت
Ҷаври халқӣ май кашам то по ба Кувайт май нуҳум
جور خلقی میکشم تا پا به کویت مینهم
Ҷон ба лаб меоядам то як замон май бинмт
جان به لب میآیدم تا یک زمان میبینمت
Гарчи аз ҷаври ту ҷонам шуд чу аҳлии нотавон
گرچه از جور تو جانم شد چو اهلی ناتوان
Ҳамчунон ороми ҷони нотавон май бинмт
همچنان آرام جان ناتوان میبینمت