Нолаи ман ҷони ғам пурвирд медонад ки чист

Захми дил сахтаст соҳиб дард медонад ки чист

Маст нозаст он бути сангини дили фориғи зи ишқ

Кофарамгар оҳи гарм ва сард медонад ки чист

Гарчи Лайлии ҳамчуи маҷнӯни чошнӣ аз ишқ ёфт

Ошиқии Лайлӣ чаҳ донад мард медонад ки чист

Мӯҷиби васли табиби мост рӯй зарди мо

Хастаи дили қадар рӯй зард медонад ки чист

Қадари аҳлиро ки медонад ки гирд роҳ ӯст

ӯ ки гирд ангехт ҳам дар гирд медонад ки чист