Соқӣ ки ёри мо буд ағёрро чаҳ баҳс ?

ساقی که یار ما بود اغیار را چه بحث؟

Ҷое ки гул ҳариф шавад хорро чаҳ баҳс ?

جایی که گل حریف شود خار را چه بحث؟

Муштоқ диданат Чехияанд чашмаи ҳаёт

مشتاق دیدنت چکند چشمه حیات

Бо оби Хизри ташнаи дидорро чаҳ баҳс ?

با آب خضر تشنه دیدار را چه بحث؟

Натавон хаёл рӯй ту дидан магар бихоб

نتوان خیال روی تو دیدن مگر بخواب

Дар ин хаёли дидаи бедорро чаҳ баҳс ?

در این خیال دیده بیدار را چه بحث؟

Хизру Масеҳро ндиҳанд аз лаби ту май

خضر و مسیح را ندهند از لب تو می

Бо ин ҳадиси ошиқи беморро чаҳ баҳс ?

با این حدیث عاشق بیمار را چه بحث؟

Аҳлии куҷоу гашти сари кӯй ӯ куҷо

اهلی کجا و گشت سر کوی او کجا

Бо тарафи боғи мурғи гирифторро чаҳ баҳс ?

با طرف باغ مرغ گرفتار را چه بحث؟