Васли тугар замонаи насиб рақиб кард

وصل تو گر زمانه نصیب رقیب کرد

Шукри худо ки дарди ту моро насиб кард

شکر خدا که درد تو ما را نصیب کرد

Дар ишқи сарфа ӣӣ набарди ҷуз касе ки ӯ

در عشق صرفه یی نبرد جز کسی که او

Дунёу охирати ҳамаи сарф ҳабиб кард

دنیا و آخرت همه صرف حبیب کرد

Умрӣаст кошнои шаҳгон дар туам

عمری است کاشنای شگان در توام

Бар ман саги тўдўши нигоҳӣ ғариб кард

بر من سگ تودوش نگاهی غریب کرد

Пандами мада ки ҳеҷ дил аз дасти рафтаи ?ут

پندم مده که هیچ دل از دست رفته ات

Нашунидаам ки гӯш ба панд адиб кард

نشنیده ام که گوش به پند ادیب کرد

Гулбонги аҳлӣ аз гули рӯят баланд шуд

گلبانگ اهلی از گل رویت بلند شد

Файзи ҷамоли гули мадад андалеб кард

فیض جمال گل مدد عندلیب کرد