Ту офтобӣу шавқи ту нотавонам кард

Нмирсди бтўи дастам чаҳ митўонм кард

Чаҳ ҳимматаст зи ҷонбхшии фалак бар ман

Ки чун ту офат ( ҷонро ) балоӣ ҷонам кард

зи наргиси ту чгўим ки то сухан кардам

Бъшўаҳ кард нигоҳӣ ки аз забонам кард

зи шавқи каъбаи мақсӯд ӣнқадар рафтам

Ки хори боди баҳорӣ дар устихонам кард

Агарчӣ рехти фалаки хӯнам аз сухани аҳлӣ

Хушам ки бар дар ӯ хок остонам кард