Ҳаркии сӯии қиблаи мақсӯд рӯ ме оварад
هرکه سوی قبله مقصود رو میآورد
Қиблаи мақсӯди ҳам рӯи сӯй ӯ ме оварад
قبله مقصود هم رو سوی او میآورد
Дар раҳи тоъат чу асли ҳақ парастӣ шуд суҷуд
در ره طاعت چو اصل حقپرستی شد سجود
эй хуши онкўи саҷда бар рӯй накӯ ме оварад
ای خوش آنکو سجده بر روی نکو میآورد
Рӯзи васлаш зон нагӯям ҳарфи ҳиҷрон кин ҳадис
روز وصلش زان نگویم حرف هجران کاین حدیث
Талхии он заҳри бозам дар гулӯ ме оварад
تلخی آن زهر بازم در گلو میآورد
Сад раҳ аз дасти ғами он орзӯии ҷони бахшам
صد ره از دست غم آن آرزوی جان بخشم
Май рӯм зон кӯйу ёзм орзӯ ме оварад
میروم زان کوی و یازم آرزو میآورد
Масти ман пеши ҳарифонгар наад бории сиррӣ
مست من پیش حریفان گر نهد باری سری
Занн мабар аҳлӣ ки бо каси сар фурӯ ме оварад
ظن مبر اهلی که با کس سر فرو میآورد