АтиФаҳи аҷаб аз ғамза ?наргаст доданд

اطیفه عجب از غمزه نرگست دادند

Ки олимӣ кашад ва хотирӣ биринҷанд

که عالمی کشد و خاطری برنجاند

Хароби мастии он ошиқам ки дар гомаш

خراب مستی آن عاشقم که در گامش

Чу ҷуръа ӣӣ бФшоннд ҷон барафшонад

چو جرعه یی بفشانند جان برافشاند

зи боди фитнаи миёни ману фараҷ гирд аст

ز باد فتنه میان من و فرج گرد است

Суфол бода биовар ки гирд бинишонад

سفال باده بیاور که گرد بنشاند

Ба хоки мидкдаҳ танҳо на ман фурӯ мондам

به خاک میدکده تنها نه من فرو ماندم

Ки садҳазор чу қорун бахуд форуманд

که صدهزار چو قارون بخود فروماند

Надонам аз дар дилҳо чаҳ ёфтӣ аҳлӣ

ندانم از در دلها چه یافتی اهلی

Ки ҳимматати ду ҷаҳонро бҳичи нстонд

که همتت دو جهان را بهیچ نستاند