Баъди маргами зоғ чун ҳар пора ҷое афканд

بعد مرگم زاغ چون هر پاره جایی افکند

Дида ам бошад бкўии дилрабоеи афканд

دیده ام باشد بکوی دلربایی افکند

Чашм он дорад ки лофад бо ду чашми он ғизол

چشم آن دارد که لافد با دو چشم آن غزال

Лек май тарсам ки худро дар балоеи афканд

لیک می ترسم که خود را در بلایی افکند

Кӣ гузорад кибри некуӣ ки он султони ҳасан

کی گذارد کبر نیکویی که آن سلطان حسن

Гӯшаи чашмии баҳоли бенавои афканд

گوشه چشمی بحال بینوایی افکند

Устихонами оқибат шоҳӣ шавад дар арса ӣӣ

استخوانم عاقبت شاهی شود در عرصه یی

Соягар бар хоки ман зинсони ҳумоеи афканд

سایه گر بر خاک من زینسان همایی افکند

Аҳлӣ аз бахт бадаст ӣнҳам ки доими рӯзгор

اهلی از بخت بد است اینهم که دایم روزگار

Риштаи меҳрати бадасти биўФоиии афканд

رشته مهرت بدست بیوفایی افکند