Шодмон аз васли ҷонони бахти мо ҳаргиз набӯд

شادمان از وصل جانان بخت ما هرگز نبود

Ошиқонро бахту хубонро вафо ҳаргиз набӯд

عاشقان را بخت و خوبان را وفا هرگز نبود

Бо ҳазорон дӯстии бегона аз мо шуд сагат

با هزاران دوستی بیگانه از ما شد سگت

Бевафо , гӯйӣ ки бо мо ошно ҳаргиз набӯд

بی وفا، گویی که با ما آشنا هرگز نبود

Давр бошад аз муҳаббат гар бинолем аз бало

دور باشد از محبت گر بنالیم از بلا

Ҳар ки зад лофи муҳаббат бебало ҳаргиз набӯд

هر که زد لاف محبت بی بلا هرگز نبود

Дӯстони куштан буд расми ту варна пеши азин

دوستان کشتن بود رسم تو ورنه پیش ازین

Дар миёни дӯстони расми ҷафо ҳаргиз набӯд

در میان دوستان رسم جفا هرگز نبود

Гар сар ва сомон равад дар роҳи ишқат гӯ бирав

گر سر و سامان رود در راه عشقت گو برو

Ман ҳамон гирами сару сомони маро ҳаргиз набӯд

من همان گیرم سر و سامان مرا هرگز نبود

Марҳами васли ту моро иттифоқӣ даст дод

مرهم وصل تو ما را اتفاقی دست داد

Варна касро аз ту умеди даво ҳаргиз набӯд

ورنه کس را از تو امید دوا هرگز نبود

Гарчи аҳлии мубталоӣ ишқ шуд бисёр кас

گرچه اهلی مبتلای عشق شد بسیار کس

Каси бад-ӣни расвои мо мубтало ҳаргиз набӯд

کس بدین رسوایی ما مبتلا هرگز نبود