Шавқӣ дигар имрӯзи дилами сӯй ту дорад

شوقی دگر امروز دلم سوی تو دارد

Гуё кашишӣ аз тарафи мӯӣ ту дорад

گویا کششی از طرف موی تو دارد

Дили мибрдми сӯй ту пайдост ки мурғам

دل میبردم سوی تو پیداست که مرغم

Оҳанги кмонхонаҳи абрӯӣ ту дорад

آهنگ کمانخانه ابروی تو دارد

Аз зндгиши дил чу сабои ҷуз рамақӣ нест

از زندگیش دل چو صبا جز رمقی نیست

Венаи зиндагӣ аз ҷон на ки аз буи ту дорад

وین زندگی از جان نه که از بوی تو دارد

Бар хоки сари кӯии ту хобади бФроғт

بر خاک سر کوی تو خوابد بفراغت

Айшӣ аҷабаст инки саги кӯй ту дорад

عیشی عجب است اینکه سگ کوی تو دارد

Аҳлии зи паии мурданаш асбоб муҳайёст

اهلی ز پی مردنش اسباب مهیاست

Бозо ки ҳамин орзӯӣ рӯй ту дорад

بازآ که همین آرزوی روی تو دارد