Ҳар гирди балое ки худо хоста бошад

هر گرد بلایی که خدا خواسته باشد

Чун бингарам аз кӯии ту бархеста бошад

چون بنگرم از کوی تو برخاسته باشد

Маҷлис бтў нозад ки ту ороиши базмӣ

مجلس بتو نازد که تو آرایش بزمی

Ҳар ҷо ки ту бошӣ бтў ороста бошад

هر جا که تو باشی بتو آراسته باشد

Икрўз агар рӯй ту хуршед ба бинад

یکروز اگر روی تو خورشید به بیند

Рӯзӣ дигараш чеҳра чу ма коста бошад

روزی دگرش چهره چو مه کاسته باشد

Бо атлас шоҳӣ натавонем ки рақсем

با اطلس شاهی نتوانیم که رقصیم

Моро ки куҳани хирқа пероста бошад

ما را که کهن خرقه پیراسته باشد

Аҳлӣ на бсъӣаст мурод аз дили маъшӯқ

اهلی نه بسعی است مراد از دل معشوق

Бошад ки муроди ту худо хоста бошад

باشد که مراد تو خدا خواسته باشد