Ин ҳасану малоҳати нигари он кони намак ро

این حسن و ملاحت نگر آن کان نمک را

Коташ зада дар риштаи ҷони шамъи фалак ро

کاتش زده در رشته جان شمع فلک را

Домони малик гарчи нёлўди дарин хок

دامان ملک گرچه نیالود درین خاک

Бар хок нишинон ту рашкаст малик ро

بر خاک نشینان تو رشک است ملک را

Аз ҳасрати моҳи ту ки бар авҷ смок аст

از حسرت ماه تو که بر اوج سماک است

Сад қатраи хӯн дар ҷигари афтодаи смк ро

صد قطره خون در جگر افتاده سمک را

Зон кони намак эй дили маҷрӯҳ чаҳ нолӣ

زان کان نمک ای دل مجروح چه نالی

Хомӯш ки зойеъ накунӣ ҳақи намак ро

خاموش که ضایع نکنی حق نمک را

Каси рози миёни ту гумоне ба яқин нест

کس راز میان تو گمانی به یقین نیست

Раҳ дар даҳанати ҳам на яқинаст ва на шак ро

ره در دهنت هم نه یقین است و نه شک را

Расвоӣ ман нест зи сангини дилии ту

رسوایی من نیست ز سنگین دلی تو

Ман худ зари қалбам чаҳ гуноҳаст маҳак ро

من خود زر قلبم چه گناه است محک را

Аҳлӣаст чунон масти тўои каъбаи мақсӯд

اهلی است چنان مست توای کعبه مقصود

Каз шавқи даруни гули шимурди хору хск ро

کز شوق درون گل شمرد خار و خسک را