эй шоҳи ҳасани онкии турои тахт ва тоҷ дод

ای شاه حسن آنکه ترا تخت و تاج داد

Моро бгўшаҳи назарӣ эҳтиёҷ дод

ما را بگوشه نظری احتیاج داد

Ҷоми ҷам аз ҳақиқати лаълат хабар надошт

جام جم از حقیقت لعلت خبر نداشت

Ишқами нишони бҷўҳри ҷом зҷоҷ дод

عشقم نشان بجوهر جام زجاج داد

Ҷонам намонад ҳеҷ ту донеу тан дигар

جانم نماند هیچ تو دانی و تن دگر

То кӣ тавонам аз даҳ вайрон хароҷ дод

تا کی توانم از ده ویران خراج داد

Ман хастаи ҳарисам ва ҷӯям шароби васл

من خسته حریصم و جویم شراب وصل

Дилбари табиби ҳозиқу сабрам алоҷ дод

دلبر طبیب حاذق و صبرم علاج داد

Соқии биё ки равнақи азин базми рафта буд

ساقی بیا که رونق ازین بزم رفته بود

Аҳлӣ дигар бгўҳри назмаш ривоҷ дод

اهلی دگر بگوهر نظمش رواج داد