зи тоби оташи ғами сина чок хоҳам шуд

ز تاب آتش غم سینه چاک خواهم شد

Биор бодаи вагарна ҳалок хоҳам шуд

بیار باده وگرنه هلاک خواهم شد

Агарчӣ шукрат олӯда нест эй соқӣ

اگرچه شکرت آلوده نیست ای ساقی

Чун лаб нмб наҳй андеша нок хоҳам шуд

چون لب نمب نهی اندیشه ناک خواهم شد

Серум ки хок раҳат нест баҳр хизмат туаст

سرم که خاک رهت نیست بهر خدمت توست

Вагарнаи оқибаи аламр хок хоҳам шуд

وگرنه عاقبه الامر خاک خواهم شد

Кунун ки пдаҳи зи нози ман броФкндӣ

کنون که پده ز ناز من برافکندی

Бсҷдаҳи пеши ту бетарс ва бок хоҳам шуд

بسجده پیش تو بی ترس و باک خواهم شد

Куҷо ба майкадатар доманӣ кунам аҳлӣ

کجا به میکده تر دامنی کنم اهلی

Ки поки омадами ӣнҷо ва пок хоҳам шуд

که پاک آمدم اینجا و پاک خواهم شد