Насими боди баҳорами бҳўш май орад

نسیم باد بهارم بهوش می آرد

Навой фохта хӯнам Биҷӯш май орад

نوای فاخته خونم بجوش می آرد

Гул умед нахоҳад шкФти дили хушдор

گل امید نخواهد شکفت دل خوشدار

Ки ин паём ба гӯшами сурӯш май орад

که این پیام به گوشم سروش می آرد

Хаҷали зи мӯии сифедам ки мӯи кашони бозам

خجل ز موی سفیدم که مو کشان بازم

зи хонқаҳ бадар мефуруш май орад

ز خانقه بدر میفروش می آرد

Сабои ҳадис ту мегуфту булбул афғон кард

صبا حدیث تو میگفت و بلبل افغان کرد

Хароши ин суханам дар хурӯш май орад

خراش این سخنم در خروش می آرد

Ҳарифи арбадаи ҷӯро бкўӣ дӯст фирист

حریف عربده جو را بکوی دوست فرست

Ки ишқи бозаш аз онҷои хуш май орад

که عشق بازش از آنجا خوش می آرد

Мурӣди пери Муғонам ки мӯҳтасиби пешаш

مرید پیر مغانم که محتسب پیشش

Сабуии дрдкшонро ба дӯш май орад

سبوی دردکشان را به دوش می آرد

Маӣ ки мехӯрду чанги Зуҳра гӯш кунад

مهی که میخورد و چنگ زهره گوش کند

Куҷои ҳикояти аҳлӣ ба гӯш май орад

کجا حکایت اهلی به گوش می آرد