Агарчӣ аз рухи худ чашми баста ӣӣ мо ро

اگرچه از رخ خود چشم بسته یی ما را

Ниҳони зи чашмӣ ва дар дил нишаста ӣӣ мо ро

نهان ز چشمی و در دل نشسته یی ما را

зи ҷаъди зулфи ту ҳар мӯии мости занҷирӣ

ز جعد زلف تو هر موی ماست زنجیری

Чаро дарин ҳамаи занҷири баста ӣӣ мо ро

چرا درین همه زنجیر بسته یی ما را

Туро ки тоқати оҳии зи хуй нозук нест

تو را که طاقت آهی ز خوی نازک نیست

Чаро ба санги ситами дили шикаста ӣӣ мо ро

چرا به سنگ ستم دل شکسته یی ما را

Змо ба хашми Марв эй табиби хастаи дилон

زما به خشم مرو ای طبیب خسته دلان

Биё ки марҳами дилҳои хаста ӣӣ мо ро

بیا که مرهم دلهای خسته یی ما را

Магӯ ки дар дили аҳлии хаёли ғайри гузашт

مگو که در دل اهلی خیال غیر گذشت

Ки лавҳи хотири азин ҳарфи шаста ӣӣ мо ро

که لوح خاطر ازین حرف شسته یی ما را