Дилами бирёну тани сӯзону оҳам оташин бошад
دلم بریان و تن سوزان و آهم آتشین باشد
Ту отшпораҳ эй дил дар ту бастан инчунин бошад
تو آتشپارهای دل در تو بستن اینچنین باشد
Ту он сари вай ки сар бар осмони дории знози худ
تو آن سر وی که سر بر آسمان داری زناز خود
Ман он хорам ки дар роҳ ту рӯем бар замин бошад
من آن خارم که در راه تو رویم بر زمین باشد
Агар дуздида дар рӯй ту мибинм макун айбам
اگر دزدیده در روی تو میبینم مکن عیبم
Туро дуздида хоҳад дид агар рӯҳ аломин бошад
ترا دزدیده خواهد دید اگر روح الامین باشد
Чу хоҳии куштанами рӯзии бФрдои мФкни ин фурсат
چو خواهی کشتنم روزی بفردا مفکن این فرصت
Бикаш эй умри ман тарсам ки маргам дар камӣн бошад
بکش ای عمر من ترسم که مرگم در کمین باشد
Гадои тести аҳлии сари баҳри ёрии Фрўнорд
گدای تست اهلی سر بهر یاری فرونارد
Чу Лайлии хирманӣ бояд ки маҷнӯни хӯша чин бошад
چو لیلی خرمنی باید که مجنون خوشه چین باشد