Маро аз даврят то кӣ сабурӣ кор хоҳад буд

مرا از دوریت تا کی صبوری کار خواهد بود

Агар ҳоли ин буд корами басӣ душвор хоҳад буд

اگر حال این بود کارم بسی دشوار خواهد بود

Чунон бозаст дар роҳи ту эй хуршеди чашми ман

چنان باز است در راه تو ای خورشید چشم من

Ки то субҳи қиёмат дидаам бедор хоҳад буд

که تا صبح قیامت دیده ام بیدار خواهد بود

Ба беморӣ кашид аз ҳиҷри ту корами ту худ доне

به بیماری کشید از هجر تو کارم تو خود دانی

Ки ҳар кӯбӣ ту монад лоҷарам бемор хоҳад буд

که هر کوبی تو ماند لاجرم بیمار خواهد بود

Баҳори ҳасани глрўёни дўрўзӣ бештар набӯд

بهار حسن گلرویان دوروزی بیشتر نبود

Ту бояд сар ва ман бошӣ казин бисёр хоҳад буд

تو باید سر و من باشی کزین بسیار خواهد بود

Буд хати ғуломии номаи аҳлии басӯии ту

بود خط غلامی نامه اهلی بسوی تو

Бҳшрши хати озодии ҳамин тӯмор хоҳад буд

بحشرش خط آزادی همین طومار خواهد بود